A FRASE DA SEMANA

 A frase da semana, publicada na última edição da Época, é de Georg Ratzinger, 87a, irmão mais velho do papa Bento XVl:

“Todas as pessoas pecam. Pouco importa se é o papa ou não”.

GALVÃO FALA MUITO

No treino de classificação  do  GP  de Singapura hoje, pela manhã, o  piloto japonês Kobayashi da equipe Sauber, perdeu o controle, após bater o fundo do carro e acabou achando o muro de proteção.

Kobayashi ri de Cala Boca Galvão

Luciano Burti que comentava o treino em companhia de CALA BOCA GALVÃO, disse que o piloto japonês deveria sentir dor nas costas nas próximas horas porque o carro de F1 é muito baixo(apenas 15 cm do chão) e toques fortes no fundo do carro costumam afetar a coluna.

Santo Burti

Neste  momento, o sabe  tudo  CALA BOCA GALVÃO, solta  uma  pérola anatômica dizendo: “ Vai afetar a L5 e S1, a última vértebra lombar c/ a primeira cervical”. Não seria a última lombar com a primeira sacra, meu amigo CALA A BOCA? E ele ainda repetiu.

Então, vamos também repetir o mesmo pedido a ele:

Quem ainda aguenta o Galvão?

NINGUEM!



Nem as crianças



O mundo não aguenta mais





Ele quer perturbar até nosso heroi

DEU PRA ENTENDER AGORA?

Doutor, Posso Viajar de Avião?

A  publicação  ”Doutor  posso  viajar  de  avião?”-  Cartilha de Medicina Aeroespacial, foi  apresentada  durante  o  l Fórum Nacional de Medicina Aeroespacial, realizado em Brasília. O documento, com orientações para o transporte de gestantes, crianças, doentes cardiorrespiratórios, doentes com transtornos  psiquiátricos, com  quadro pós operatório  ou  traumático, foi elaborado por meio de uma parceria entre o Conselho Federal de Medicina(CFM) e a Faculdade de Medicina da Santa Casa de São Paulo.

Com  tiragem  inicial  de  cinco  mil  exemplares, foi distribuída a entidades médicas, profissionais  interessados, escolas  de  medicina e empresas de aviação. Apesar das orientações da cartilha serem simples, não  se  pode prescindir da opinião de um médico, em caso de dúvidas. Por outro lado, é preciso que o médico esteja ciente das recomendações que devem ser feitas a  cada  um  dos  passageiros/pacientes, segundo seus quadros clínicos e tempo de voo.

Além da cartilha impressa, o documento dispõe de uma versão eletrônica. A publicação está acessível no Portal do CFM, ( http://www.cfm.org.br/ ), no banner Protocolos e Cartilhas.

Erros Médicos de Linguagem

A utilização de expressões inadequadas ou erros gramaticais não é exclusiva de pessoas de baixa escolaridade. Algumas expressões e termos comuns na medicina são usados, com certa frequência, de maneira errada por médicos, editoras especializadas e pela mídia. O colega Cláudio A. Salles enumerou alguns exemplos:

*Este Raio x de tórax mostra o derrame pleural. O raio x (Rx) é um raio eletromagnético utilizado para se obter a imagem radiológica de várias estruturas em um filme sensível a ele. Não se visualiza o Rx e sim a sua imagem gráfica ou imagem radioscópica na tela do monitor. A confusão  entre  Rx  e  a imagem  que ele proporciona, não se restringe à linguagem falada. Escreve-se  Rx de tórax, até  em  publicações  científicas. Deve-se dizer: Essa radiografia de tórax mostra o derrame pleural.

*Esse ultrassom de abdome mostra pedras na vesícula. Ultrassom é uma onda mecânica, que se transmite  com  eficiência  na  água. Usado pioneiramente pela Marinha, para localizar submarinos alemães, o sonar emite uma onda sonora que se propaga através da água e quando se choca a um objeto, retorna à fonte emissora sob forma   de onda  refletida ou  eco. Um cristal piesoelétrico a codifica em um impulso elétrico representado na tela como um ponto. A somatória desses pontos gera uma imagem que define o objeto. A imagem obtida é chamada ultrassonografia ou imagem ultrassonográfica. Deve-se dizer: Essa ultrassonografia de abdome mostra pedras na vesícula.

*Soro fisiológico e soro glicosado. Essas expressões usadas no cotidiano de hospitais são incorretas. Soro é a porção líquida do sangue obtida após a centrifugação do sangue, por exemplo. Também define o soro sanguíneo de animais em que se inoculam micro-organismos ou toxinas e que  é  utilizado  para  fins  profiláticos  ou terapêuticos, como o soro antitetânico, antiofídico ou antidiftérico. O correto é solução fisiológica ou solução glicosada.

*Esta cirurgia foi difícil. Não  se  deve  confundir  cirurgia  com operação. Cirurgia              ( latim:Chirurgia) é a ciência, ramo da Medicina, que trata de doenças por meio de operações. Cirurgia é uma especialidade médica. Operação(latim: Operatio), significa qualquer ato realizado com instrumentos ou pelas mãos do cirurgião, é o procedimento cirúrgico, é o ato de operar. Pode-se dizer operação cirúrgica, procedimento cirúrgico para definir o ato de operar, mas nunca defini-lo como cirurgia.

*Cirurgia toráxica. Esta grafia define erroneamente uma especialidade cirúrgica. Tórax vem do latim: thorax, thoracis. Seguindo as raizes latinas, onde o x passa para c, quando relativo a palavra latina thorax, a palavra correspondente, relacionada a tórax na língua portuguesa, tem a grafia torácica e jamais toráxica.

*Artéria femural. A palavra fêmur vem do latim: femur, femoris, onde o u passa para o. Seguindo estas raízes latinas, em Português, a palavra relativa a fêmur é femoral, correspondente a femoralis, em latim. Portanto, femural é uma palavra que não existe em nosso idioma.

*Micro-toracotomia. A Vídeo Cirurgia evoluiu para a Cirurgia Minimamente Invasiva com a utilização de pequenas incisões. Micro-toracotomia seria uma abertura microscópica do tórax, um milhão de vezes menor que a toracotomia convencional. O correto é Mini-toracotomia, ou seja, uma pequena toracotomia com poucos centímetros de extensão.

*Válvula mitral. Válvula aórtica. A palavra válvula relacionada às estruturas cardíacas, define os componentes que constituem as valvas cardíacas( valva aórtica, mitral, tricúspide e pulmonar).Portanto, as valvas cardíacas são constituídas por válvulas cardíacas. O correto é Valva mitral e Valva aórtica.

O PARQUÍMETRO DO SEXO

As prostitutas da cidade Bonn, no oeste da Alemanha, vão passar a ter de comprar um bilhete diário, numa espécie de parquímetro, criado para cobrar um  imposto  especial  sobre  a  prostituição, que na Alemanha é profissão regulamentada. É o “sex tax meters”.

De acordo com a revista "Der Spiegel", se as profissionais do sexo forem apanhadas na rua sem  o  "ticket"  serão advertidas pelas autoridades e poderão até ser multadas ou proibidas de exercer a profissão. O ticket custa seis euros  e  vale das 20:15h às 6h. Este caixa eletrônico adaptado  foi instalado na zona de prostituição da cidade. O novo imposto vai permitir que a cidade de Bonn arrecade 300 mil euros por ano. Será que haverá repasse para o consumidor?  Estamos ou não no fim do mundo!

VINHO AMAZONENSE

Karla  Açussena, aluna  do  Instituto  Federal  de  Educação ,  Ciência   e Tecnologia do Amazonas (Ifam), criou o vinho de rambutã – uma fruta nativa da Malásia e comum no Amazonas. Fermentada, a polpa da fruta rendeu uma bebida doce e ligeiramente ácida, de aspecto parecido ao do vinho branco. A pesquisa pode estimular o desenvolvimento do cultivo da fruta e da indústria de bebidas local.

TESTE DE CORAGEM